Schelma.com Notre catalogue en ligne

Lettre d'invitation aux
journées portes ouvertes
du 22 au 24 octobre 1999

 

A l'occasion de l'arrivée de nos containers, nous vous invitons cordialement aux trois journées "portes ouvertes" que nous organisons le vendredi 22 de 12h à 21h et les samedi 23 et dimanche 24 octobre de 10h à 19h dans notre entrepôt situé 45 rue de Chambéry à Etterbeek.
Le magasin sera exceptionnellement fermé pendant ces trois jours.

La moisson que nous avons effectuée sur place, cet été, a été particulièrement bonne.
Nous vous présenterons entre autres :

en objets divers :

1 jingasa (casque d'archer) - 1 yari (lance) - 1 kendai (pose-livre de théâtre) - 1 goban (jeu de go) - Une variété de poupées dont de très beaux guerriers - 1 yoroi-ningyo (armure de poupée) - De très belles statuettes dont une de Karatsu - Quelques shishi (statue de chien-lion) dont un en bronze - Des kimono, haori et autres vêtements traditionnels japonais ainsi que des obi (ceinture de kimono) - Des owan (bol à soupe laqué) - 2 ju-bako (service en laque) - Des iko (porte-kimono) - 1 andon (lampe sur pied) - Des usubata (vase en bronze) - 1 kouro (brûle-parfum) - Des ranma (décoration se plaçant au-dessus des portes coulissantes) - Des sudare (store) - 2 tsunodaru (tonneau pour saké) - Des tetsubin (bouilloire) - Des coffrets et boîtes à usages divers : hari-bako (pour la couture), kyodai (coiffeuse), suzuri-bako (pour pierre à encre), bento-bako (pour le pique-nique), zeni-bako (tirelire), ...
Mais aussi, des miroirs japonais, de vieux outils à usages divers, différents vases et accessoires pour ikébana, des bouliers compteurs, des lanternes de jardin, des paniers à usages multiples ainsi que divers objets de décoration et un peu de vaisselle contemporaine.

en mobilier :

6 monoire-dansu (meuble de rangement) - 9 mizuya-dansu (vaisselier, parfois garde-manger) de différentes tailles dont un très grand de 2m70 de long - Des kaidan-dansu (meuble escalier japonais) - De nombreux isho-dansu (meuble à tiroirs pour ranger vêtements et kimonos) - Quelques beaux choba-dansu (meuble de commerçant) - Plusieurs ko-dansu (petits meubles d'utilisations diverses) - Des cha-dana (servant à ranger le thé) - Des portes anciennes - 6 hibachi (table-brazero) - 2 kotatsu - Une dizaine de tables basses - Quelques bureaux bas - Quelques beaux coffres - etc..

 

Nos critères de sélection : toutes les pièces trouvées doivent être authentiques et avoir eu moins de 10% de restauration. Elles doivent dater au plus tard de l'avant-guerre sans exclure pour autant certaines pièces plus récentes devenues rares en antiquités et qui représentent le Japon traditionnel.

 

Patrick et Michiko Mailleux-Nishi