Journées portes ouvertes
des 18, 19 et 20 avril 2008
Invitation à nos journées portes ouvertes des vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 avril de 11 à 20 heures dans notre magasin situé 417 Chaussée de Waterloo à Ixelles (1050 Bruxelles).
Le magasin sera exceptionnellement fermé les trois jours qui précèdent en vue de l’aménager pour cet événement.
Rentrés du Japon cet hiver, nous y avons acheté une variété de pièces de qualité et d’une très grande diversité que nous aurons le plaisir de vous proposer. Nous la résumons dans la liste ci-après :
Mobilier : (plus de 40 nouvelles pièces à découvrir)
CHA-DANSU (meuble pour service à thé) - CHOBA-DANSU (meuble de commerçant) - HIBACHI (table basse avec brasero) - HON-DANA (meuble pour livres) - ISHO-DANSU (meuble pour vêtements et kimono) - KAIDAN-DANSU (meuble escalier) - KAZARI-DANA (étagère ornementale) - KO-DANSU (petit meuble) - KOHIKIDASHI (petit meuble à tiroirs) - KOTATSU (table chauffante) - KUSURI-DANSU (meuble pour herbes médicinales) - MIZUYA-DANSU (vaisselier - parfois garde-manger) - MONOIRE-DANSU (meuble de rangement) - NAGAMOCHI (coffre familial) - TSUKUE (bureau) - ZATAKU (table) - etc..
Objets : (plus de 80 nouvelles pièces à découvrir)
ABUMI (étrier) - ANDON (lampe sur pied) - BINGAKE (brasero) - BO (bâton) - BUTSUZO (Bouddha) - CHABUDAI (table pliable) - CHAWAN (bol) - CHOCHIN (lanterne) - CHOZU-BACHI (vasque) - DAI (présentoir) - DARUMA (créateur du ZEN) - FUCHIN (poids pour kakejiku) - FURIN (clochette pour l'été) - GOBANSETO (jeu de go) - HAKO (boîte) - HANAIRE (vase) - HANAKAGO (panier en bambou pour ikebana) - HARI-BAKO (boîte à couture) - HIBACHI (brasero) - HOKORA (temple) - IKO (support pour kimono démontable) - JIZAIKAGI (crémaillère) - JU-BAKO (service en laque) - JYUROJIN (un des 7 dieux porte-bonheur) - KABIN (vase) - KADAI (table pour bonsaï) - KAGAMI (miroir) - KAGO (panier) - KAIBITSU ou HOKAI (boîte pour jeu de kaiawase) - KAKEMONO et KAKEJIKU (rouleau) - KAKI (vase) - KAMI-DANA (autel familial shintoïste) - KANE (cloche) - KASHIGATA (moule pour gateaux de riz) - KASHIKI (boîte à gateaux) - KENZAN (pique-fleurs) - KIMONO (robe japonaise) - KISERU (pipe) - KOBACHI (bol) - KOBAKO (petite boîte) - KOTATSU (table ajourée) - KOURO (brûle-parfum) - KUSHI (parure pour cheveux) - NINGYO (poupée) - NOREN (rideau de magasin) - OBON (plateau) - OHIRA (bol) - OHITSU (seau pour le riz) - OKIMONO (objet décoratif en bronze) - OMEN (masque) - OWAN (bol à soupe) - RANMA (décoration placée au-dessus des shioji) - SEKIBUTSU (Bouddha en pierre) - SHOKUDAI (chandelier) - SUZURI (pierre à encre) - TABAKOBON (ensemble pour fumeur) - TAKAZEN (table-plateau) - TEABURI (chauffe-mains) - TETSUBIN (bouilloire en fonte) -TOKKURI (pichet à saké) - TSUNODAREU (tonnelet à saké) - TO (porte) - TORO (lanterne en pierre) - USUBATA (vase pour arrangement floral - ikébana) - etc..
|
