|
A
l'occasion de l'arrivée de nos containers, nous vous invitons
cordialement aux trois journées "portes ouvertes"
que nous organisons les vendredi 28, samedi 29 et dimanche 30 mars
de 11h à 20h dans notre magasin situé 417 chaussée
de Waterloo à Ixelles (1050 Bruxelles) - voir plan en bas
de page.
Le
magasin sera exceptionnellement fermé les trois jours qui
précèdent en vue de laménager pour cet
évènement.
Nous sommes rentrés du Japon cet hiver après y avoir
chiné pendant plusieurs semaines, ce qui nous a permis de
trouver une grande variété d'objets et de meubles.
En avant-première lors de nos portes ouvertes, nous vous
présenterons entre autres :
|
|
Tansu
:
Beaucoup de mizuya-dansu (vaisselier, parfois garde-manger)
de différentes tailles dont un très bel exemplaire
en keyaki (zelkova). Nous exposerons aussi : des monoire-dansu
(meuble de rangement) - Plusieurs isho-dansu (meuble à
tiroirs pour ranger vêtements et kimonos) petits, moyens et
grands - Des cha-dansu (servant à ranger le thé
et accessoires) - Des choba-dansu (meuble de commerçant)
de différentes tailles - Des ko-dansu (petit meuble
d'utilisations diverses). Nous avons aussi trouvé beaucoup
de zataku (tables basses) toutes différentes ainsi
que des tsukue (bureau bas) et plusieurs hibachi (table
brasero) de toutes les tailles dont deux grands modèles rares
en keyaki (zelkova) de plus dun mètre. Aussi un saihodai
(longue table basse pour la couture) et un okidoko (meuble
bas).
Il y aura aussi des coffrets et boîtes à usages divers
dont : une superbe zeni-bako en keyaki, des kakesuzuri-bako
(petit coffre porte-documents), des suzuri-bako (boîte
pour pierre à encre), des hari-bako (boîte à
coudre), des kohikidashi (petit meuble à tiroirs)
et kusuri-bako (boîte à médicaments).
Un honbako (petit meuble pour livres), un kobako (petit
coffret) et des hako (boîte) de différentes
tailles.
Objets
:
Plusieurs laques dont : de très beau hachi (grand
bol) - Plusieurs jubako, bentoju et bento-bako
(set de boîtes laquées) dont une en laque de Wajima
- De superbes takazen (petite table basse) également
en laque de Wajima - Beaucoup de ozen (table plateau) - Beaucoup
de owan (bol laqué).
Des kamidana (autel familial shinto) - Des kane (bol
chantant) - Un mokugyo (gong en bois) - Des furin
(clochette d'été) - Plusieurs omen (masque)
Beaucoup de statues et okimono - Plusieurs mushaningyo
(poupée samouraï) de grande taille et autres poupées
- Plusieurs très beaux kakemono (rouleau) - Plusieurs
soroban (boulier compteur).
Des obis (ceinture de kimono), des kimono et haori
(veste) - Un noren - Beaucoup de iko (porte-kimono)
de style différents - Un itomaki (rouet) - Des kyodai
(coiffeuse avec miroir) - Des tekagami (miroir) - Des hibachi
(brasero) en grès - Un teaburi (chauffe-mains) - Quelques
accessoires pour table à feu hibachi - Des tabakobon
(cendrier) - Des kiseru (pipe).
Plusieurs hanakago (panier pour ikebana) - Des hanaire
(pied pour ikebana) - Des dai (présentoir) - Des kenzan
(pique-fleurs) - Des paniers à usages multiples dont un biku
(panier à anguilles).
Une andon (lampe sur pied) et une chochin (lanterne
en papier) - Un byobu (paravent) - Un sudare - Une
toro (lanterne de pierre) et un chozu-bashi (bassin
en pierre) - Des goban (jeu de go) et une table de jeu de
shogi.
Des sakedareu (jarre à saké) - Un seiro
(set pour cuisson à la vapeur) - Plusieurs oke (seau
en bois) de toutes les tailles - Une hakari (balance) - Un
kyosoku (repose-bras) - Des tetsubin (bouilloire)
- Plusieurs obon (plateau) - Des kashigata (moules
à gâteaux) - Différents accessoires et bibelots
ainsi que de la vaisselle contemporaine pour le thé, le saké
et la cuisine japonaise.
Hors
Japon : Nous avons aussi
restauré, pour cette occasion, plusieurs pièces coréennes
qui étaient en attente dans nos ateliers et nous y avons
ajouté quelques pièces chinoises (consoles, chaises,
etc.) que nous avons dénichées dernièrement.
|